Gay bashing
Directed by Deran SarafianWritten by Jan Oxenberg
First Air Date : Sunday, 16 November 2003
Flashback year : 1964 (39 years ago)
Lilly investigates the case of Daniel Holtz, a college baseball player who was found beaten to death in an alley behind a gay bar in 1964. Daniel's mother comes to Lilly in the hopes that his killer can be brought to justice before she dies. Lilly discovers the maltreatment gay victims received in the 60's, when her investigation discloses that it may have been a policeman's nightstick that made the lethal blows.
Lilly : You didn't know your son was gay?
Helen : I didn't wanna know. And now, much too late, I realize... that kept me from really knowing him.
Directed by Jeannot SzwarcWritten by Tom Pettit
First Air Date : Sunday, 3 December 2006
Flashback year : 1968 (38 years ago)
The team re-investigates the 1968 death of a policeman who was shot in his patrol car. The case was then ruled as a drug bust gone bad, but new evidence now reveals the victim may have been romantically involved with his partner.
1 